OMAHA, Neb. — When John Agbekponou arrived in Nebraska from Togo, a small country in West Africa, he barely spoke English. French was his native language, and he had never traveled abroad. Encouraged by a cousin studying nursing in Omaha, he took a chance on an American education, hoping to pursue his interest in computers.
The first two years were difficult. He had to learn a new language, navigate an unfamiliar culture and build a life thousands of miles from home.
Today, Agbekponou is the founder and chief executive of DigiTrans, an Omaha-based technology company that helps organizations build trust in AI through independent AI evaluation, transparent monitoring, and evidence-based governance. It has clients in the US and UK, as well as established relationships with AWS and OpenAI that provide access to technical resources and potential customers.
Barriers to Digital Trade
For DigiTrans, international expansion is more than a long-term ambition. It is closely tied to the company’s ability to access customers, cloud infrastructure and digital services.
But governments increasingly face difficult choices about how to protect sensitive information while enabling the cross-border data flows on which modern commerce depends.
One approach, known as data localization, requires certain information to be stored or processed within a country’s borders. Supporters argue that such measures can strengthen privacy protections, improve regulatory oversight and preserve national control over critical data.
For small businesses operating internationally, however, data localization requirements can also mean additional infrastructure costs, compliance obligations and restrictions on the digital tools they rely upon.
Agbekponou questions whether physical location is the most meaningful measure of security.
“We are now in an era where data can live pretty much anywhere,” he said.
What matters more, he argues, is whether businesses and regulators can determine how information is being used, who has access to it and whether appropriate safeguards are in place.
A multinational corporation may have the resources to establish local data centers and navigate differing national requirements. A startup in Omaha does not.
Intellectual Property
Agbekponou has filed two patent applications, despite the financial burden that intellectual property protection can place on a young company.
“It’s not easy and the legal costs are high,” he said.
For entrepreneurs developing specialized technologies, patents and other intellectual property rights can help distinguish their innovations, attract investors and partners and create opportunities for licensing or commercialization.
Global Standards
The rapid development of AI has created another challenge for international commerce: the possibility that countries will adopt different, potentially incompatible approaches to governing AI.
For companies seeking to serve customers in multiple markets, fragmented rules can raise compliance costs and make expansion more difficult.
Agbekponou believes standards, traceability and interoperability are essential to preventing that fragmentation.
Internationally compatible standards could help companies demonstrate compliance across jurisdictions, while divergent national requirements risk making global markets more difficult to navigate.
The challenge is to build trust without making compliance so expensive or complicated that only the largest companies can participate.
From Nebraska to West Africa
Although DigiTrans is headquartered in Omaha, Agbekponou’s ambitions extend well beyond the US.
He hopes eventually to bring his company’s technology and expertise to Africa, beginning with Togo.
There, he sees opportunities to help organizations modernize outdated systems, develop technical skills and adopt AI in ways that improve productivity and economic opportunity.
But he recognizes that technology alone will not be enough.
“People are afraid,” he said, describing concerns among some potential adopters about unfamiliar systems and their consequences.
His proposed solution begins with education.
Agbekponou wants to establish partnerships with universities in Togo, provide hands-on technical training and create internships that allow students to gain experience with emerging technologies.
“Just train people at the local level,” he said. “Slowly build awareness around AI.”
He also supports investment in African data center infrastructure, provided that projects are carefully planned, environmentally assessed and developed with meaningful local participation.
For him, the question is not simply whether data centers should be built, but whether they will generate lasting economic benefits for the communities that host them.
Projects should involve local workers, create opportunities for training and employment, and include plans for long-term maintenance, he said.
“Work with the local people,” he urged. “Work with them side by side.”
His vision connects digital trade, AI governance and economic development. Countries need reliable infrastructure and skilled workers to participate fully in the digital economy, but they also need access to international technologies, investment and expertise.
Policies that enable those connections could help emerging markets benefit from AI rather than fall further behind.
As AI transforms global commerce, decisions about cross-border data flows, interoperability and AI standards will help determine which businesses can participate in the next wave of economic growth.

